Significado de Be Yourself

Be Yourself es uno de los temas más destacados del supergrupo formado por el cantante de Soundgarden (Chriss Cornell) y la parte instrumental de Rage Against the Machine. ¿Buena unión, verdad?. Se trata del primer sencillo del segundo álbum de la banda, titulado Out of Exile (2005).

El propio Chris Cornell habló sobre el significado de la canción en una entrevista realizada en Launch Radio Networks. Comentó que la inspiración le vino pensando en todas las cosas que le habían sucedido en su vida, las tragedias por las que había pasado y la gran cantidad de errores estúpidos que había cometido. E intentar mirar atrás sin avergonzarte ni intentar compensarlo.

Muchas veces en la vida nos obsesionamos con mirar atrás y castigarnos por los errores cometidos o por cosas que no han salido como esperábamos. Lo típico de “si hubiera hecho esto de otra forma”, “si hubiera sido más listo”, etc… pero eso no sirve de nada. Eres como eres con los errores que has cometido y con tu pasado, y es importante aceptarte y ser tú mismo.

La primera estrofa comienza hablando sobre las diferentes experiencias que vivimos los seres humanos, en el que cada uno tiene su lucha interna. Hay gente que está triste y deprimida por la soledad, entre otros motivos. Hay gente que siente que ese dolor es insoportable y recurren a otras sustancias para matarlo.

Posteriormente realiza una yuxtaposición entre una imagen feliz y una triste de dos conceptos relacionados: la alegría de coger el ramos de los novios en una boda frente a la tristeza de dejar unas flores en la tumba de un funeral. El contraste entre la tristeza y la alegría.

Alguien se cae a pedazos, durmiendo solo
Alguien mata el dolor, girando en el silencio
Finalmente se aleja
Alguien se emociona en el patio de una capilla, coge un ramo
Otro deposita una docena de rosas blancas sobre una tumba
Someone falls to pieces, sleeping all alone
Someone kills the pain, spinning in the silence
She finally drifts away
Someone gets excited in a chapel yard, catches a bouquet
Another lays a dozen white roses on a grave

Tras la primera estrofa llega el estribillo, el cual deja clara la intención de la canción: lo que debes hacer es ser tú mismo:

Sí, y ser tú mismo es todo lo que puedes hacer
Hey, ser tu mismo es todo lo que puedes hacer
Yeah, and to be yourself is all that you can do
Hey, to be yourself is all that you can do

La segunda estrofa vuelve a realizar una comparación de diferentes experiencias o actitudes que tienen las personas. Esta vez están más centradas en la percepción humana y las acciones que realiza en consecuencia. Ante una misma experiencia, una persona extraerá un significado diferente al de otra.

Mientras que uno encuentra la salvación en los demás, otros sólo sienten dolor. Otros quizás intentan esconder sus problemas. Mientras que unos se comprometen y juran amor eterno, otros huyen.

La idea principal de esta estrofa es que nuestras decisiones influyen, es una cuestión de elección. Puedes ser fiel a ti mismo para intentar tomar las mejores decisiones o puntos de vista.

Alguien encuentra salvación en todos, otro sólo dolor
Alguien intenta esconderse, en su interior reza
Alguien jura su amor verdadero hasta el fin de los tiempos, otro huye
Separados o unidos, sanos o locos
Someone finds salvation in everyone, another only pain
Someone tries to hide himself, down inside himself he prays
Someone swears his true love until the end of time, another runs away
Separate or united, healthy or insane

El estribillo es tan simple como potente: deja clara la idea de que lo mejor que puedes hacer en la vida es ser tú mismo. Y como dice el coro, es todo lo que podemos hacer:

Ser tú mismo es todo lo que puedes hacer (Todo lo que puedes hacer), oh
Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer (Todo lo que puedes hacer), oh
Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer (Todo lo que puedes hacer), oh
Ser tú mismo es todo lo que puedes hacer
To be yourself is all that you can do (All that you can do), oh
To be yourself is all that you can do (All that you can do), oh
To be yourself is all that you can do (All that you can do), oh
To be yourself is all that you can do

Tras el estribillo brilla el solo de guitarra de Tom Morello y llega el puente de la canción. En él se expone que da igual cómo haya sido tu pasado, debes ser optimista y mirar hacia adelante. Ya sea porque te hayan destrozado o apoyado, por tener buenos recuerdos o malos, se puede ganar o perder.

E incluso cuando has pagado lo suficiente
Te hayan destrozado o te hayan sostenido
Cada recuerdo de lo bueno o lo malo
Caras de suerte, no pierdas el sueño esta noche
Estoy seguro de que todo acabará bien
Puedes ganar o perder
And even when you've paid enough
Been pulled apart or been held up
Every single memory of the good or bad
Faces of luck, don't lose any sleep tonight
I'm sure everything will end up alright
You may win or lose

En resumen, Be Yourself es una canción que nos habla que nunca sabes lo que te depara la vida y hay diferencias muy importantes en las experiencias que todos vivimos, pero que hay que aceptarlas y vivir la vida que nos haya tocado. Y, sobre todo, ser fieles a nosotros mismos.